Replying to @aksal Я знаю, что есть заведения побольше, но этот был ближе всего к нам. Думаю, я уже бывал в чем-то подобном раньше, но мне бы хотелось, чтобы мы пошли в более крупный, так как там будет больше выбора. I know there are bigger ones but this one was closest to us, I think I've been to something similar before but I do wish we went to a bigger one as there would be more selection.
Мне осталось совсем немного времени, прежде чем я вернусь домой, хотя мне до сих пор нравится быть здесь - это похоже на детство. I don't have long left till I go back home, loving being here so far though - feels like childhood.
Мы всегда делаем макияж, когда встречаемся, это как традиция. Мы собираемся пойти на прогулку и встретиться с моим дедушкой, но это видео было из вчерашнего влога. We always do a makeup look when we meet, it's like a tradition. We are getting ready to go on a walk and meet my grandad but this video was from yesterdays vlog.
Честно говоря, мне так странно возвращаться в Латвию, и мне не терпится снять видео о дегустации. It honestly feels so weird being back in Latvia and I can't wait to do a taste testing video.
ПРИВЕТ! Я так мало спалa, но ты должен делать то, что должен. Еду в аэропорт и угадайте, куда я еду??? HELLO! I slept so little, but you have to do what you have to do. I'm going to the airport and guess where I'm going???
Влог моего первого дня в Латвии, так здорово встретиться со всеми спустя столько лет и просто снова увидеть Латвию. Vlog of my first day in Latvia, its so exciting to meet everyone after so many years and just to see Latvia again.
Это все такая ностальгия, я люблю эти закуски, и это меня так радует, что словами не описать. Очень жаль, что в Англии их не так много. This is all so nostalgic, I love these snacks and it just makes me so happy words can't describe. So sad they don't have a lot of these in England.
Это снова похоже на детство, но с другим взглядом, поскольку мне сейчас 22 года, в последний раз, когда я был здесь, кажется, мне было 18/19, так что это было давно. It feels like childhood again but with a different view as I am now 22, last time I was here I think I was 18/19 so it's been a long time.
Каждый день просто напоминает мне о детстве, я вижу то, что раньше видел весь день каждый день, а теперь редко можно увидеть даже раз в году. Еще очень солнечно, я определенно пришел в нужное время. Everyday just reminds me of childhood, I'm seeing things I used to see all day everyday and now its rare to even see once a year. It's also very sunny, I definitely came at the right time.
стоит ли мне снова попробовать светлый парик? Честно говоря, мне нравятся темные волосы. should I try a blonde wig again? I like the dark hair to be honest.
Я проснулся в Риге, и у нас много дел на повестке дня, но прежде всего мне нужно убедиться, что все в порядке в течение дня. I woke up in Riga and we have a lot on the agenda, before any of that though I need to make sure to get my steps in for the day.
По-английски это называется «поке-боул», я не знаю его происхождения, но он мне очень нравится — было ли оно у вас раньше? This is called a 'poke bowl' in English, I dont know its origin but I absolutely love it so much - have you had it before?
Я попробовал и это все, что я могу сказать. Хватит этого больше, спасибо. Es mēģināju, un tas ir viss, kas man jāsaka. Ne vairāk, paldies. I tried and that's all I have to say. No more of this, thank you.
Всем привет, давно без макияжа и варенья. Я скучала по вам всем и буду еще делать макияж и разговаривать, потому что мне нравится просто разговаривать с вами. Мне тоже нравится заниматься творчеством лол. Hello everyone, long time no makeup and jam. I missed you all and will be doing more makeup and talking as I enjoy just speaking to you. I also enjoy putting making on lol.